岡山縣觀光聯盟官方網站已使用MCM Premium公開。

今後，透過使用“MCM Premium”，岡山縣觀光聯盟將能夠在其多語言網站上自由創建和編輯新內容，而無需外包給製作公司或翻譯公司，並且還能夠創建和編輯新內容通過同時在其多語言網站上發布訊息，可以實現相互推薦客戶。

此外，與日本旅遊交流中心（TXJ）合作，您可以在網站上預訂活動和旅遊，因此您可以在一個網站上為您的旅程做好準備。

透過此次更新，我們將加速擴大向訪日遊客傳達岡山縣魅力的訊息。

英文版： https://www.okayama-japan.jp/en/

簡體中文版： http://www.okayama-japan.jp/cn/

繁體中文版： https://www.okayama-japan.jp/tw/

韓文版： https://www.okayama-japan.jp/ko/

泰文版： https://www.okayama-japan.jp/th/

「MCM Premium」發展背景

在岡山縣，經營多語言網站所需的時間和翻譯成本有問題。自成立以來一直實施MCM的岡山縣觀光聯盟接受了有關多語言網站運營的諮詢，我們共同開發了這項服務。

岡山縣官方多語言網站（英文版）

什麼是“MCM Premium”，可以讓您建立多語言網站？

MCM Premium 管理螢幕

「MCM」是一項服務，允許客戶以六種語言向入站媒體「MATCHA」發布無限數量的文章。由於您可以輕鬆地以多種語言發送訊息，因此您可以立即到達世界各地。

新開發的「MCM Premium」是MCM的升級版本，讓您無需任何程式碼即可為自己的網域建立官方網站。這樣您不僅可以在 MATCHA 上發布訊息，還可以同時在官方網站上發布訊息。其操作流程與更新日本網站相同，旅遊企業和地方政府只需少量人員即可輕鬆管理和營運。在為入境遊客傳播訊息時，這是一項創新服務，可讓您減少多語言主頁的建立和內容翻譯的成本，並且可以讓您相互推薦客戶到具有吸引客戶能力的入境媒體MATCHA。

“MATCHA Content Manager”服務詳情頁面

https://company.matcha-jp.com/service/mcm/

岡山觀光聯盟的評價

岡山觀光聯盟常務理事 野崎 正志

與許多其他地方政府一樣，岡山縣翻譯多語言網站需要花費大量時間和金錢，提高訪問率和轉換率也是一個問題。

為了更新岡山縣的多語言網站，我們將採用新的想法在MATCHA 網站內建立該縣的網站，並與MCM 合作，將日文發布的文章即時翻譯，並創建一個現在在MATCHA 上發布的多語言網站。未來，我們期待與訪日遊客的溝通能力大幅提高，從而帶動岡山縣的旅遊和旅遊消費。

MATCHA株式會社代表評論

MATCHA株式會社 CEO 青木悠

我們非常榮幸能夠與岡山縣旅遊聯合會合作，在日本開展這一舉措。這項舉措是在現場大家的熱情下才得以形成的。日本有很多魅力，但還沒有達到世界其他地方。岡山的魅力也是如此。透過這項舉措，我們將共同努力創造一個岡山縣旅遊DX不斷發展的世界，向世界傳達岡山的魅力，並繼續保留根植於該地區的魅力文化。