language
中文繁體

觀賞岐阜的傳統釣魚方法「鵜鶘」!前往保留舊街景的岐阜市河原町之旅

觀賞岐阜的傳統釣魚方法「鵜鶘」!前往保留舊街景的岐阜市河原町之旅の画像

岐阜市的河原町是個可以感受日本美好時光的地方,林立著傳統建築風格的連棟別墅。漫步河原町,沿著石板路漫步,可以看到從江戶時代就存在的商人房屋和工坊,還可以嘗試當地的傳統工藝品和日本雜貨。每年5月至10月期間還可以觀賞傳統捕魚方式鸕鶿捕魚,是來岐阜市必看的體驗之一。

2024.07.09

岐阜縣岐阜市的「河原町地區」是指什麼?

岐阜縣岐阜市的河原町位於岐阜站附近,是個保留舊街景的緊湊型旅遊景點。說到岐阜市,除了可以觀賞岐阜傳統的鸕鶿捕魚而聞名外,還有許多旅館和飯店,可以欣賞岐阜城所在的金華山、河原町的舊街景以及長良川溫泉以及活動實際上是一個可以充分享受觀光的地方,有許多值得一看的地方。

在這裡,我想向大家介紹一下岐阜市河原町地區的魅力。如果能讓人知道距離名古屋僅30分鐘路程就有如此美妙的觀光景點,我會很高興。

在流經岐阜市的清澈的長良川上觀賞傳統捕魚法“鵜鶘”

鸕鶿捕魚到底是什麼?

岐阜市自古就有一種名為「鵜鶘」的特殊捕魚方式。鸕鶿捕魚是一種自古以來流傳下來的傳統捕魚方法,利用一種稱為鸕鶿的鳥類來捕魚。鸕鶿是一種生活在大河裡的鳥,因為它非常善於捕魚,所以後來被用來釣魚。此外,岐阜市也使用生活在海中的鸕鶿。

鸕鶿捕魚一般在夜間進行。處理鸕鶿的人稱為“usho”,他們將鸕鶿放在船上,然後出河。控制鸕鶿的鸕鶿漁夫用火(營火)引誘魚,鸕鶿聚集並用喙捕捉魚。

這種被稱為鸕鶿捕魚的捕魚方法是一種古老的傳統,已經延續了 1,300 多年。每年5月至10月的固定期間,岐阜市都可以看到鸕鶿捕魚。全國還有11個地方進行鸕鶿捕魚,但僅在愛知縣和岐阜縣就可以在其中三個地方看到鸕鶿捕魚。

這裡是鸕鶿釣魚觀賞接待處所在的辦公室。道路用石頭鋪成,非常漂亮,河原町沿著道路不斷擴展。小河就在眼前,心情舒暢。

截至2024年,岐阜市共有6名鸕鶿漁民。鸕鶿捕魚基本上是從明治時期開始代代相傳的。
5月至10月的鸕鶿捕魚期,鸕鶿漁民共度過157天,有時一天捕魚兩次。鸕鶿漁民幾乎每天晚上都會去捕魚,遊客可以在船上觀看這項活動。

鸕鶿捕魚是在晚上進行的,自然只能在晚上觀賞。幸運的是,有些計劃允許您在鸕鶿漁船上用餐,有些計劃允許您自備食物,所以我認為決定最適合您需求的計劃是個好主意。如果您想了解更多關於鸕鶿捕魚的信息,請訪問下面的官方網站。當然,您也可以在這裡預訂。

點擊此處了解有關岐阜市鸕鶿釣魚的更多資訊並進行預訂

在有限的時間內,您還可以搭乘觀光船。

鸕鶿捕魚一般在夜間進行,但白天也可以搭乘遊船。 遊覽船是在鸕鶿釣魚觀賞船平台上運行的,可以一邊遊覽長良川,一邊欣賞被選為國家重要文化景觀的景色。

但請注意,白天遊船在鸕鶿捕魚季節不運營,且僅在有限時間內開放。航班時間約為3月底和黃金週期間,因此下次搭乘該航班將在2025年,但不要錯過預訂明年的機會。

這是鸕鶿捕魚觀賞船「玉丸」。桌子風格讓您可以穿著鞋子舒適地享受觀光。還有其他榻榻米風格的船,所以請在預訂時查看詳細計劃。

這是船寬敞開放的內部。與地面相比,長良川流過的宜人微風涼爽宜人。

長良川的水清澈美麗。能夠在眼前欣賞夜間鸕鶿捕魚時看不到的長良川白天的樣子真是太棒了。

您也可以在 Ukai 等候區休息一下。

這裡是等待區,可以等待鸕鶿捕魚時間。就在前面提到的鸕鶿釣魚接待處前面,所以即使你來得太早,也可以在這裡休息一下等待,或者去河原町散步。

鸕鶿捕魚什麼時候舉行?

岐阜市每年5月11日至10月15日都會舉辦鸕鶿捕魚活動。它很容易記住,因為它每年都按照這個時間表舉行,無論星期幾。
但請注意,由於惡劣天氣導致河水上漲等不可避免的情況,旅行可能會被取消,因此請務必提前確認。 *煙火大會當天僅限包租船營運。

在享受鸕鶿釣魚之前,先在河原町的古老街道中漫步。

河原町的魅力

從鸕鶿漁船碼頭延伸出來的街道被稱為“河原町”,街道兩旁排列著擁有100多年曆史的日本房屋,至今仍保留著古色古香的景色。

漫步在河原町的鵝卵石街道上,您會感覺彷彿回到了過去。這裡有許多帶有咖啡館和商店的聯排別墅,因此您可以享受日本雨傘和燈籠等當地工藝品以及美味的當地美食。當然還有客棧等住宿設施,雖然緊湊,但可看的東西還是很多的。

充滿日本風情的街景,給人一種與眾不同的感覺。

長良川百貨公司

河原町有一棟叫做「長良川百貨」的建築物。
長良川百貨以「將長良川的祝福與創作者的思想一起傳遞」為理念。 、調味料、甜點等,這裡備有長良川流域的各種特產,光是來到這裡就會讓人感覺彷彿到過很多地方。

點擊此處查看長良川百貨公司的官方網站

在河原町體驗“紙燈籠繪畫”

在岐阜市,使用美濃和紙和竹子製成的「長琴」、「扇子」和「日本傘」仍然是特產,河原町也有工匠製作這些產品。
當然,您可以在觀光時購買它們作為紀念品,但您也可以體驗岐阜傳統產品的製作過程。

例如,您可以體驗岐阜的傳統工藝,例如在由岐阜小雞工匠精心製作的素色燈籠上畫上您最喜歡的圖畫,或者體驗打開雨傘時像花朵一樣圍繞著小骨頭展開的線縫。嘗試。

岐阜市是日本兩大燈籠產地之一,也是最大的日本雨傘生產地,生產了日本全部日本雨傘的近70%。
現在,這是用於岐阜喬欽繪畫體驗的燈籠。起初它是一個普通的燈籠,但從那裡你可以根據自己的喜好添加圖片和文字來創建你自己的特殊燈籠。

這是完成的。您可以選擇圓形和垂直的燈籠,根據繪畫方法和設計,您可以創造出完全不同的東西,使其獨特而有趣。

另外,即使是兒童和不擅長繪畫的人也可以充分享受岐阜小欽繪畫體驗。有許多可用的範例設計,因此如果您無法決定要寫什麼,請不要擔心。此外,您可以隨心所欲地設計和體驗它,因為您可以只寫字母而不是畫畫。
順便說一句,當你把它帶回家時,燈籠會折疊起來,這樣你就可以緊湊地把它帶回家。它還包括一個可以放置在燈籠內的光源,這樣您一到家就可以打開它。
您可以嘗試日本的雨傘和燈籠,當然也可以在商店購買。如果您發現自己喜歡的東西,我們建議您毫不猶豫地購買。

河原町推薦咖啡館“河原町屋”

「河原町屋」是一家位於岐阜縣長良川河畔的聯排別墅風格的咖啡館。如果您在河原町逛累了,或是有時間等待鸕鶿釣魚,何不順便過來一下呢?
該建築是岐阜市的重要指定文化財產,據說已有約150年的歷史。
店內不僅是咖啡廳,還展示和銷售以長良川文化為基礎的「水扇」(傳統工藝品)、和紙製品等雜貨。這是光看建築就可以享受的空間。

雖然在下面的照片中看不到,但從咖啡館的二樓座位上也可以看到岐阜市的象徵金華山和岐阜城。
順便說一句,金華山名字的由來是因為岐阜市的樹——岐阜市樹,在初夏時節盛開,給這座山帶來了金黃色的外觀。

「蛋包飯套餐」是河原町屋的人氣推薦菜色。搭配鬆軟的雞蛋和番茄醬,非常美味。煎蛋飯裡面是特製的薑飯。這套裝的另一個好處是它配有迷你凍糕。

菜單多種多樣,可以品嚐到用野生香魚奈爾壽司醬和魚露製成的特色咖哩,還有河原町屋原創的披薩,所以請根據當天的心情來選擇。

點擊這裡查看Cafe Kawahara Machiya的更多菜單

從名古屋站前往岐阜市的方法

如果您從名古屋前往岐阜市,您可以搭乘高速巴士或汽車,但我們建議您搭乘電車,因為它速度更快,也不太擁擠。我們也會介紹所需時間,請參考。

鐵路:JR東海道線或名古屋鐵道,均30分鐘內直達!

實際上,從名古屋車站可以輕鬆到達岐阜市,因此您可以比您想像的更快到達那裡。搭乘 JR 東海道線大約需要 20 分鐘,搭乘名古屋鐵道大約需要 30 分鐘,因此您離開名古屋後很快就能到達目的地。

到達岐阜車站後,無論搭乘哪趟電車,最好搭乘巴士前往河原町地區。
使用JR時: JR岐阜站(11、12、13號公車站)
使用名古屋鐵道時:名鐵岐阜站(4號月台)
兩者是同一班車,搭乘N系統或城市環路逆時針巴士大約需要15分鐘。
遊覽的最佳方式是在“長橋”巴士站下車。

你怎麼認為。
在岐阜市的河原町地區,有許多地方可以讓您進一步了解並體驗岐阜的傳統。雖然來不及介紹,但河原町也提供和服租賃服務,何不穿上和服在傳統的河原町走走呢?

順便說一句,我想了解更多岐阜縣其他可以享受歷史和自然的地方!如果是這樣,也請查看這篇文章。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

本頁面部分為自動翻譯。