MATCHA Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่: Chuo-ku, Tokyo, กรรมการตัวแทน: Yu Aoki) ได้พัฒนาบริการสร้างหน้าแรกหลายภาษาให้เป็นฟีเจอร์เวอร์ชันพรีเมียมของเครื่องมือเผยแพร่ข้อมูลหลายภาษา "MATCHA Contents Manager (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "MCM" ")". ทำ. สหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดโอคายาม่า (เมืองโอคายาม่า จังหวัดโอคายาม่า) ซึ่งเป็นสมาคมที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสาธารณประโยชน์ มีความยินดีที่จะประกาศว่า ได้รับการแนะนำเป็นเว็บไซต์หลายภาษาอย่างเป็นทางการของจังหวัดโอคายาม่า และจะเผยแพร่ในวันที่ 29 มีนาคม 2567 ในกรณีแรก ในญี่ปุ่น.
2024.07.09ด้วยการใช้ "MCM Premium" ในอนาคต สหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดโอคายาม่าจะสามารถสร้างและแก้ไขเนื้อหาใหม่บนเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างอิสระ โดยไม่ต้องจ้างบริษัทผลิตหรือบริษัทแปล และจะสามารถสร้างและแก้ไขเนื้อหาใหม่ได้ด้วย บนเว็บไซต์หลายภาษา โดยสามารถโพสต์บนสื่อ "MATCHA" ได้ในเวลาเดียวกัน การแนะนำลูกค้าร่วมกันจึงเป็นไปได้
นอกจากนี้ ด้วยความร่วมมือกับ Tourism Exchange Japan (TXJ) คุณสามารถจองกิจกรรมและทัวร์ได้จากเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถเตรียมการเดินทางตั้งแต่การรวบรวมข้อมูลไปจนถึงการจองได้ในที่เดียว
ด้วยการต่ออายุนี้ เราจะเร่งการขยายตัวของข้อมูลที่ถ่ายทอดเสน่ห์ของจังหวัดโอคายามะให้กับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนญี่ปุ่น
เวอร์ชันภาษาอังกฤษ: https://www.okayama-japan.jp/en/
เวอร์ชันภาษาจีนตัวย่อ: http://www.okayama-japan.jp/cn/
เวอร์ชันภาษาจีนตัวเต็ม: https://www.okayama-japan.jp/tw/
เวอร์ชั่นเกาหลี: https://www.okayama-japan.jp/ko/
เวอร์ชั่นภาษาไทย: https://www.okayama-japan.jp/th/
ความเป็นมาของการพัฒนา "MCM Premium"
ในจังหวัดโอคายาม่า มีปัญหาเรื่องเวลาและค่าใช้จ่ายในการแปลที่จำเป็นในการดำเนินงานไซต์หลายภาษา เราได้รับคำปรึกษาจากสหพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดโอคายาม่า ซึ่งได้นำ MCM ไปใช้ตั้งแต่ต้นเกี่ยวกับการดำเนินงานของเว็บไซต์หลายภาษา และเราร่วมกันพัฒนาบริการนี้
เว็บไซต์หลายภาษาอย่างเป็นทางการของจังหวัดโอคายาม่า (ฉบับภาษาอังกฤษ)
"MCM Premium" คืออะไรที่ทำให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์ได้หลายภาษา
หน้าจอการจัดการ MCM พรีเมียม
"MCM" เป็นบริการที่ช่วยให้ลูกค้าโพสต์บทความใน 6 ภาษาได้ไม่จำกัดจำนวนไปยังสื่อขาเข้า "MATCHA" เนื่องจากคุณสามารถส่งข้อความในหลายภาษาได้อย่างง่ายดาย คุณจึงสามารถเข้าถึงทั่วทุกมุมโลกได้ทันที
"MCM Premium" ที่พัฒนาขึ้นใหม่เป็นเวอร์ชันอัปเกรดของ MCM ซึ่งช่วยให้คุณสามารถสร้างเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับโดเมนของคุณเองได้โดยไม่ต้องใช้โค้ดใดๆ สิ่งนี้ช่วยให้คุณไม่เพียงแต่โพสต์ข้อมูลเกี่ยวกับ MATCHA แต่ยังบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการในเวลาเดียวกัน สามารถดำเนินการโดยใช้ขั้นตอนเดียวกับการอัปเดตเว็บไซต์ของญี่ปุ่น ทำให้เป็นบริการที่ง่ายดายสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวและหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นในการจัดการและดำเนินการโดยใช้บุคลากรจำนวนไม่มากนัก เมื่อเผยแพร่ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวขาเข้า เป็นบริการเชิงนวัตกรรมที่ช่วยให้คุณลดต้นทุนในการสร้างหน้าแรกหลายภาษาและแปลเนื้อหา และช่วยให้คุณสามารถอ้างอิงลูกค้าร่วมกันไปยังสื่อขาเข้า MATCHA ซึ่งมีความสามารถในการดึงดูดลูกค้า
หน้ารายละเอียดบริการ "MATCHA Contents Manager"
https://company.matcha-jp.com/service/mcm/
ความเห็นจากสหพันธ์การท่องเที่ยวโอคายาม่า
มาซาชิ โนซากิ กรรมการผู้จัดการ สหพันธ์การท่องเที่ยวโอคายามะ
เช่นเดียวกับรัฐบาลท้องถิ่นอื่นๆ การแปลเว็บไซต์หลายภาษาในจังหวัดโอคายามะใช้เวลาและเงินเป็นจำนวนมาก และการเข้าถึงที่เพิ่มขึ้นและอัตราการเปลี่ยนแปลงก็เป็นปัญหาเช่นกัน
เพื่อที่จะต่ออายุเว็บไซต์หลายภาษาของจังหวัดโอคายาม่า เราจะใช้แนวคิดใหม่ในการสร้างเว็บไซต์ของจังหวัดภายในเว็บไซต์ MATCHA และร่วมมือกับ MCM เพื่อให้บทความที่โพสต์เป็นภาษาญี่ปุ่นได้รับการแปลทันทีและสร้างเว็บไซต์หลายภาษา ซึ่งขณะนี้เผยแพร่บน MATCHA ที่ ในเวลาเดียวกัน. ในอนาคต เรามีความคาดหวังอย่างมากว่าความสามารถของเราในการสื่อสารกับผู้มาเยือนญี่ปุ่นจะพัฒนาขึ้นอย่างมาก และสิ่งนี้จะส่งเสริมการเยี่ยมชมจังหวัดโอคายามะและการบริโภคการท่องเที่ยว
ตัวแทนบริษัท MATCHA จำกัด
MATCHA Co., Ltd. ซีอีโอ ยู อาโอกิ
เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับสมาพันธ์การท่องเที่ยวจังหวัดโอคายาม่าในโครงการริเริ่มครั้งแรกในญี่ปุ่น ความคิดริเริ่มนี้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นเนื่องจากความกระตือรือร้นของทุกคนที่ไซต์งาน ญี่ปุ่นมีเสน่ห์มากมายแต่ยังไปไม่ถึงส่วนอื่นๆ ของโลก เสน่ห์ของโอคายามะก็เช่นเดียวกัน ด้วยความคิดริเริ่มนี้ เราจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างโลกที่ DX การท่องเที่ยวของจังหวัดโอคายาม่าจะก้าวหน้า เสน่ห์ของโอคายามะจะถูกถ่ายทอดไปทั่วโลก และวัฒนธรรมที่น่าดึงดูดซึ่งหยั่งรากลึกในภูมิภาคนี้จะยังคงอยู่ต่อไป
นอกจากนี้ บทความอาจมีลิงก์โฆษณา โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจซื้อหรือจอง
หน้าเว็บไซต์นี้ใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติบางส่วน